De la littérature scandinave
Nous allons présenter au prochain comité de lecture des romanciers scandinaves. Pour ce faire je dois lire 3 auteurs minimum : Per Petterson, Daniel Katz et Hallgrimur Helgason.
Pas facile de voler les chevaux est, apparemment, le 3ème roman traduit en français de Per Petterson.
C'est un roman reposant. L'auteur fait presque office de guide touriqtique pour la Norvège et ses coins perdus. Le personnage habite dans un chalet en bord de forêt, non loin d'un lac. Ses seules compagnie s sont son chien et ses souvenirs.
Le narrateur nous livre sa vie actuelle et ses souvenirs d'enfance. Quelques clins d'oeil à l'Histoire parsèment son récit.
Pendant la lecture de ce roman nous vivons à la vitesse d'un homme vivant dans la nature, et c'est très agréable. Un bol d'air frais.
16.50 € chez Gallimard
Oeil pour oeil, chien pour cochon
Avant de comprendre pourquoi ce titre il vous faudra parcourir de nombreuses anecdotes...Et oui, l'auteur pratique une écriture vive et bavarde ! Il donne l'impression de se perdre dans des anecdotes sans fin, un brin mythomane mais c'est pour se moquer.
Ce personnage se cherche, à quarante ans passés, certes. Sa femme est morte d'un accident de voiture, sa fille est partie vivre dans le sud de l'Europe et lui ... il reçoit des nouvelles de son père, mort depuis longtemps, par le biais de son journal intime. Qu'adviendra-t-il de notre héros si fantaisiste ?
Je me demandais où ce personnage voulait m'emmener, quel est le but de son récit. En parallèle, la multitude de détails qu'il révèle est captivante.
L'auteur est né en 1938, et possède une personnalité trucullente. Il connaît plus de tribulations que ses personnages : enseignant, bûcheron, interprète pour une raffinerie, expert en lutte gréco-romaine...
101, Reykjavik
A suivre...
Pas de suite. Je n'accroche pas du tout. Je préfère le film isssu de ce roman !